أهلا وسهلا بك إلى منتديات حوامل النسائية.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا
العودة   منتديات حوامل النسائية > منتديات الأقسام الطبية > المنتدى الطبي الــعــام

المنتدى الطبي الــعــام يختص بالمشاكل التي تتعرض لها المرأه بشكل عام وتوجيه النصائح العامة وعرض المشكلات النفسية وحلولها .


حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!


طُرحت في الأسواق مؤخراً حبوب جديدة للتنحيف. إنها تسمى حبّة Obalon ، وكما يوحي اسمها إنها عبارة عن حبّة تتحوّل إلى بالون. نعم أنتم تقرأون ...
Like Tree2Likes
  • 1 Post By دموع الليل
  • 1 Post By ASMA layal

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

قديم 01-31-2014, 08:09 PM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضوة مميزة
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية دانة العراق

البيانات
التسجيل: Dec 2012
العضوية: 69071
المشاركات: 652 [+]
بمعدل : 0.29 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 29
نقاط التقييم: 90
دانة العراق will become famous soon enough
 

الإتصالات
الحالة:
دانة العراق غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : المنتدى الطبي الــعــام
افتراضي حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!










طُرحت في الأسواق مؤخراً حبوب جديدة للتنحيف. إنها تسمى حبّة Obalon ، وكما يوحي اسمها إنها عبارة عن حبّة تتحوّل إلى بالون. نعم أنتم تقرأون جيداً إنه بالون! ما هي وكيف تعمل؟ إليكم التفاصيل..

أولا، عليك ابتلاع الحبة التي ستنزل إلى معدتك، في حين تبقى معلّقة بأنبوب رفيع. وما إن تطفو في معدتك يستخدم الأطباء الأنبوب لنفخ البالون في المعدة، ثم يزيلون الأنبوب. يمكن لهذا البالون ان يبقى في المعدة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، ويمكن أن تؤخذ ثلاث حبّات بالون في وقت واحد، حسب الحاجة. بعد ثلاثة أشهر تقريباً، ويُفرّغ الطبيب البالون من الهواء ويسحبه عن طريق الفم (يا إلهي!).

ما الفكرة وراء هذا الإجراء المرعب؟ هذا البالون يجعلكم تشعرون بالتخمة عندما تأكلون مقداراً بسيطاً من الطعام لأنه يأخذ حيّزاً كبيراً في معدتكم.

وبطبيعة الحال السؤال الذي يطرح نفسه هو: هل هذا الإجراء آمن؟ في الواقع، تمتّ الموافقة في الولايات المتحدة على استخدام هذه الحبوب للتجارب فقط ( لذلك لا يمكنكم شراءها في الولايات المتّحدة، والشركة لا يمكنها تسويقها في هذا البلد). لكن الاتحاد الأوروبي وافق عليها!

يقول الدكتور ديفيد كاتز، أن لهذه الحبوب آثار جانبية ضارة محتملة: " عندما نقوم بوضع جسم غريب في الجهاز الهضمي تنشأ لدينا مخاوف من احتمالين. الأول هو ان يؤدي إلى انسداد ما أو أن يسبّب تمزّقاً. فقد يعلق في معدتك ويسدّ الجدار بين المعدة والأمعاء، وقد يسبّب ذلك أعراضاً تتراوح بين التقيوء والموت. أما في خصوص التمزق، فهذا البالون قد يضغط على جدار معدتك ويجعله يتمدّد أو أن يمطّ المريء. ذلك سيسبّب تهيّجاً يؤدّي إلى الالتهاب، ويمكن أن يحدث نزيفاً داخلياً أو قرحة. " هذه الاحتمالات قد لا تحصل لكنها ممكنة".

الخيار الأفضل، يقول كاتز، هو عدم أخذ هذه الحبوب لثلاثة أسباب مهمّة. السبب الأول هو أنها لا تساعدك على إصلاح عاداتك الغذائية السيّئة. والسبب الثاني هو أنها يمكن أن تلحق الضرر بالمعدة وبطانتها أي في نهاية المطاف يمكن أن تجعلك تأكل أكثر مع مرور الوقت، فبطانة المعدة تحتوي على مواد تساعدك على الشعور بالشبع . وهذا البالون سيكبت عمل هذه المواد ويجعلك تأكل أكثر على المدى الطويل.

وأخيراً، إذا راجعنا التدخّلات المثيلة مثل الجراحة لعلاج البدانة، لرأينا أنها لا تضمن النحافة مدى الحياة.

لمعرفة طرق أبسط وأقل خطورة على صحتكم تابعوا صفحتنا دائماً للحصول على أفضل النصائح





من مواضيع دانة العراق
0 حلوى الليمون بالتوت وجبة ثانوية للنشاط والحيوية
0 أدلَّة ضعيفة على أنَّ الحمَّام الشمسيَّ يخفض خطر الإصابة بالنوبات القلبية
0 ما يجب أن تعرفيه عن المولود الجديد
0 نزلات البرد خلال الحمل قد تُزيد من احتمال حدوث الربو عند الصغار
0 6 أمور تجنبيها لتحافظي على حملك
0 الرضاعة اثناء فترة الحمل قد تتتسبب في قتل طفلك
0 فيروس cmv في الحمل وصحة الجنين
0 ظواهر عجيبة تحدث فقط أثناء الحمل!
0 كيف تهتمين بنفسك بعد الولادة؟
0 دم النفاس كم يستمر؟
0 نصائح هامه لراحتك أثناء الرضاعه
0 عاده ضارة نفعلها دون العلم بضررها
0 تعرفي على أنواع الولادة الثلاث!
0 مضادات الأكسدة: هل يمكن أن تسبب العقم لدى النساء؟
0 تعرفي على ثديك ومكوناته
توقيع : دانة العراق






"اللهم اني اعيذ مافي رحمي بكلماتك التامة من كل شيطان وهامة,ومن كل عين لامه
اللهم اني اسألك أن تحفظه و تجعله معافى كامل الخلقة دون زيادة أو نقصان
اللهم حسن خلقه وخلقه وسهل حمله ومخرجه واجعله قرة عين لي واجعله من عبادك الصالحين"

عرض البوم صور دانة العراق   رد مع اقتباس


قديم 01-31-2014, 08:12 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية دموع الليل

البيانات
التسجيل: Feb 2013
العضوية: 73604
المشاركات: 8,035 [+]
بمعدل : 3.65 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 106
نقاط التقييم: 2118
دموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond reputeدموع الليل has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
دموع الليل غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : دانة العراق المنتدى : المنتدى الطبي الــعــام
افتراضي رد: حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!








من مواضيع دموع الليل
0 هل انتي من هولاء......... غفرالله لي ولك
0 مفاتيح أعجبتني
0 غسيل الأواني قبل النوم مفيد للنساء!!
0 اقرئيـهـــــا لكن بهـــدوء....
0 غير مسجل هنا نتائج مسابقة قصص الأنبياء ♥
0 دموع الليل هنا مسابقه (( مَدِينَتُِك تَحْتَ المِجْهَرْ))
0 (..........) مـاذا ستـضع في هـذا الفـراغ؟؟!!
0 غرف نوم اسبانيه روووعه
0 °•.♥.•° تألمتُ........ فتعلمت•
0 مسابقه قصص الانبياء ... شاركونا يالغاليات
0 هل تؤجر المرأة على عملها في بيتها؟
0 أدعية الأنبياء في القرآن الكريم
0 موعد شهر رمضان 2014 , تاريخ بداية شهر Ramadan 1435
0 إعجَاز ربَّانِي يثبت لنَا أن شكل الفاكهه و الخُضراوات لم تخلق عبثََا !
0 عبارات مؤلمة تجعلك تفكر دوما "
توقيع : دموع الليل

عرض البوم صور دموع الليل   رد مع اقتباس

قديم 01-31-2014, 09:33 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ASMA layal

البيانات
التسجيل: Aug 2013
العضوية: 83548
المشاركات: 2,362 [+]
بمعدل : 1.17 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 45
نقاط التقييم: 776
ASMA layal is a splendid one to beholdASMA layal is a splendid one to beholdASMA layal is a splendid one to beholdASMA layal is a splendid one to beholdASMA layal is a splendid one to beholdASMA layal is a splendid one to beholdASMA layal is a splendid one to behold
 

الإتصالات
الحالة:
ASMA layal غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : دانة العراق المنتدى : المنتدى الطبي الــعــام
افتراضي رد: حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!




يعطيك العافية حبيبتي





من مواضيع ASMA layal
0 اقتراااااح
0 شاركونا في مسابقة الطب النبوي
0 جسر على شكل تنين في فيتنام
0 كيف تختاري ألواناً متناسقة لمسكنك ؟
0 استودعكم الله الذي لاتضيع ودائعه
0 11 نصيحه لبيت نظيف
0 اعتذر عن الاشراف
0 اختر رقمك وشوف سؤالك...
0 شاركونا في التصويت لمسابقة الطب النبوي
0 ضغط الدم المرتفع ( حقيقته و كيفية علاجه والنظام الغذائي المخصص )
0 اليك مجموعة من الرجيمات المجمعة الامنة والصحية والمتنوعة
0 ماذا يكره الزوج في مكياجك؟
0 صور من الطبيعه الساحرة فى تايلاند
0 توضيح
0 نزوا دم بعد الجماع في اليوم 15 من الدورة
توقيع : ASMA layal


ربي لا تذرني فردا وانت خير الوارثين

عرض البوم صور ASMA layal   رد مع اقتباس

قديم 02-01-2014, 12:09 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية أسيرة زوجي

البيانات
التسجيل: Feb 2011
العضوية: 20775
المشاركات: 25,337 [+]
بمعدل : 8.69 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 294
نقاط التقييم: 5699
أسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond reputeأسيرة زوجي has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
أسيرة زوجي غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : دانة العراق المنتدى : المنتدى الطبي الــعــام
افتراضي رد: حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!




مشكووورة حبيبتي





من مواضيع أسيرة زوجي
0 أشيك الديكورات ...
0 أوقات تفتح فيها أبواب السماء فاجتهد بالدعاء
0 حلو جديد مناسب للحفلات واعياد ميلاد الاطفال
0 توجه حيث شئت فإنك منصور
0 معاناتي ,,,,,,,,,,,,,,
0 صور اطفال جميلة
0 سر الخطوط و رقم 18 الموجودين في يدك
0 خفايف بالخبز الفرنسي
0 صور بجايم عرائس ماركات
0 فيليه الهامور بصلصة الفلفل الحارّ
0 عصير الفواكه مع صلصه الشوكلاته
0 مسابقة ألغاز شعرية لشهر رمضان المبارك
0 كيف نطمئن على الجنين أثناء الحمل؟
0 كيف أعرف أنني على وشك ولادة؟؟
0 عيوب الجسم يسترها متر قماش وعيوب الفكر يكشفها اول نقاش
توقيع : أسيرة زوجي






]









عرض البوم صور أسيرة زوجي   رد مع اقتباس

قديم 02-03-2014, 02:44 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ام ارجواااااان

البيانات
التسجيل: Mar 2011
العضوية: 21700
المشاركات: 99,799 [+]
بمعدل : 34.42 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 1051
نقاط التقييم: 12881
ام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
ام ارجواااااان غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : دانة العراق المنتدى : المنتدى الطبي الــعــام
افتراضي رد: حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!








من مواضيع ام ارجواااااان
0 كولكشن اولاد كشخه 2011
0 احذية عرووووووووووووس 2012
0 حلى بالبلح 2013 ، طريقة عمل حلى بالبلح 2013 ، وصفة حلى بالبلح 2014
0 العقد القماشي الإسطوري – إختيار عرائس 2014
0 يَكْفِيْنِي مِن عُمْرِي انَّك تَكُوْن مَعاآآآَي ♥
0 احلى فساتين لاحلى عصافير
0 تأخر الدورة الشهرية وانقطاع الدورة الشهرية
0 آثار الطلاق في المجتمع
0 الخطاب القرآني أصلح دليل للأسرة السعيدة ..؟؟
0 اليد والمآء السآخن
0 الرياضه بعد اسابيع من الولاده
0 دجاج بالخلطة الافريقية
0 بيجامات ستان
0 هام- بخصوص ازالة الروابط من المواضيع والصور – بارك الله فيكم
0 اسطورة حبة الخردل...!!!
توقيع : ام ارجواااااان







عرض البوم صور ام ارجواااااان   رد مع اقتباس

قديم 02-03-2014, 07:31 PM   المشاركة رقم: 6
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
المديــرة العامــة لـ منتديات حوامل
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية بحــ العيون ــــــــر

البيانات
التسجيل: Jan 2012
العضوية: 40324
المشاركات: 47,824 [+]
بمعدل : 18.44 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 50
نقاط التقييم: 6795
بحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
بحــ العيون ــــــــر غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : دانة العراق المنتدى : المنتدى الطبي الــعــام
افتراضي رد: حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!








من مواضيع بحــ العيون ــــــــر
0 مسابقة الملف الشخصي + جوائز نقديه لاتفوتكم ياعضوات حوامل شرفوناا
0 الكعبة المشرفة كسوتها الجديدة فجر الجمعة يوم عرفة التاسع من شهر ذي الحجة
0 مسابقة **اختبر ثقافتك العامة** حياكم الله شرفونا
0 كيف تصبح شخصاً فاشلاً في 2016 ؟!
0 سلطة البطاطس المشوية
0 هل أنت خائف من الزواج؟ اختبر نفسك
0 لماذا نسبة الحمل في الستة الأشهر الاولى من الزواج تكون ضعيفة ؟
0 منيو اكلات الاسبوع ( يوم االاثنين )اشهي الاطباق لايفووتكم
0 تحفيز طفلك على اتخاذ الوضعية الصحيحة للولادة
0 القرصان أحد الأكلات الشعبيّة المعروفة با السعوديه
0 مسابقة عيوون المشااااااااهير
0 فساتين الزفاف لربيع 2016 من الماركات العالمية1
0 صور بويضات وحيوانات منوية
0 2- مواضيع شامله ومهم لطرق للانجاب
0 نبات دم الأخوين
توقيع : بحــ العيون ــــــــر








عرض البوم صور بحــ العيون ــــــــر   رد مع اقتباس

قديم 02-05-2014, 01:22 PM   المشاركة رقم: 7
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضوة مميزة
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Orchid109

البيانات
التسجيل: Dec 2012
العضوية: 66202
المشاركات: 6,375 [+]
بمعدل : 2.81 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 89
نقاط التقييم: 1873
Orchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant futureOrchid109 has a brilliant future
 

الإتصالات
الحالة:
Orchid109 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : دانة العراق المنتدى : المنتدى الطبي الــعــام
افتراضي رد: حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!




والله الافضل يبتعد عنها

شكرن عزيزتي على المقالة الممتعة

موفقة





من مواضيع Orchid109
0 شاركونا في مسابقة الطب النبوي
0 شاركو في التصويت لمشتركات مسابقة الطب النبوي
0 6 امراض تنتقل من الام الى الجنين تعرض حياته للخطر~
0 شاركونا في التصويت لمسابقة الطب النبوي
0 إقتراح لإدارة المنتدى
0 مرض الذئبة الحمراء- أعراض مرض الذئبة الحمراء- علاج مرض الذئبة الحمراء
0 شاركونا في مسابقة الطب النبوي
0 شاركونا في مسابقة الطب النبوي
0 فوائد المر
0 شاركو في التصويت المشتركات في مسابقة الطب النبوي
0 أسئلة مهمة وأجاب عليها الطبيب تفضلو
0 شاركوني حبيباتي موضوع مهم بخصوص تجارب الولادة
0 شاركونا في مسابقة الطب النبوي
0 نقص عدد الحيوانات المنوية وعلاجه بالتغذية
0 شاركونا في مسابقة الطب النبوي
توقيع : Orchid109











عرض البوم صور Orchid109   رد مع اقتباس

قديم 02-06-2014, 04:33 PM   المشاركة رقم: 8
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
المساعدات
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية jojo 123456

البيانات
التسجيل: Sep 2013
العضوية: 84344
المشاركات: 31,748 [+]
بمعدل : 15.96 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 50
نقاط التقييم: 2296
jojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
jojo 123456 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : دانة العراق المنتدى : المنتدى الطبي الــعــام
افتراضي رد: حبوب معجزة جديدة لمحاربة السمنة!




مشكورة على الطرح





من مواضيع jojo 123456
0 عندي مشكلة بعلبة الرساائل
0 أطقم شاي لأنيقة
0 [ you] اذا انتي من المغرب العربي شمال افريقيا ساهمي بتدوين وصفات المغاربية رمضانية
0 غاموس الجبن والفلفل والبصل
0 خلطة مغربية تبيض وتصفي الوجه
0 تحضير البض المسلوق بطريقة جميلة
0 اصنعي شنطة من غطاية العلب الغازية رووووعة فعلا
0 عيد سعيد رح غيب
0 هل تأخر حملك أثر على شخصيتك وحياتك؟؟؟
0 عشاء سهل وعملي
0 اعمال طفلك الفنية تسلية وفاائدة
0 الفلان بالجزر والموز
0 ميلك شيك التمر
0 عندما ..تشعر ..و لا يشعرون .
0 اصنعي صابونة مبيضة بنفسك
عرض البوم صور jojo 123456   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

جديد منتدى المنتدى الطبي الــعــام

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
صور ديكورات غرف معيشة راقية 2013 ، اجمل غرف معيشة 2014 ، صور غرف معيشة رائعة ام احلى اطفال المـنـتـدى الـعـام 0 12-10-2012 06:36 AM
العلاقة السمنة بضعف القدرات العقلية ، اسباب السمنة المفرطة ، طرق علاج السمنة بسملة123 قسم التغذية 0 08-05-2012 03:29 AM
مخاطر السمنة على الطفال ، اضرار السمنة على الاطفال ، كيفية التخلص من السمنة اطفالي حياتي استفسارات رعاية الأطفال 0 07-28-2012 02:21 PM
السمنة عند الافطال ، اسباب السمنة عند الاطفال ، اضرار السمنة على الطفل اطفالي حياتي استفسارات رعاية الأطفال 0 07-25-2012 03:01 PM
طرق لعلاج السمنة ، جراحة السمنة للمناظير ، كيفية حساب السمنة فى الجسم توتا توتا قسم التغذية 0 07-04-2012 03:10 PM

 

الساعة الآن 06:18 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0

Privacy Policy - copyright

لا يتحمّل موقع منتديات حوامل النسائية أيّة مسؤوليّة عن المواد الّتي يتم عرضها أو نشرها في موقعنا، ويتحمل المستخدمون بالتالي كامل المسؤولية عن كتاباتهم وإدراجاتهم التي تخالف القوانين أو تنتهك حقوق الملكيّة أو حقوق الآخرين أو أي طرف آخر .