أهلا وسهلا بك إلى منتديات حوامل النسائية.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا
العودة   منتديات حوامل النسائية > المنتديات العامة > المـنـتـدى الـعـام

المـنـتـدى الـعـام لطرح المواضيع العامه التي ليس لها قسم معين


مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )


الى عشاق اللهجة المغربي جمعت لكم مجموعه من الكلمات للهجة المغربية وان شاء الله تكون سهلة النطق عليكم نبدأ على بركة الله اعتن بنفسك = ...
إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

قديم 11-03-2010, 12:12 AM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Om KHaled

البيانات
التسجيل: Aug 2010
العضوية: 11292
المشاركات: 10,437 [+]
بمعدل : 4.96 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 128
نقاط التقييم: 1483
Om KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud of
مقالات المدونة: 6
 

الإتصالات
الحالة:
Om KHaled غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

مـجـمـوع الأوسـمـة: 11


المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
e14 مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




الى عشاق اللهجة المغربي

جمعت لكم مجموعه من الكلمات للهجة المغربية وان شاء الله تكون سهلة النطق عليكم



نبدأ
على بركة الله



اعتن بنفسك = تهلا في راسك
ساعة اليد أو ساعة الحائط = المكانة * تنطق الكاف مثل الجيم المصرية*
الجزر = الخيزو او الزرودية
العجلة = الرويدة او الجرارة
الصحن = الطبسيل
قنينة الغاز = البوطة
محفظة التلميذ = الكارطابل
الجوارب = التقاشر
قطعة مغناطيس = العيار أو الهند
التين = الكرموس
البطيخ الأخضر = الدلاح
خزانة الملابس = الماريو
أنثى الجرذ = الطوبة
الصرصار = سراق الزيت أو كريلو * تنطق الكاف Gu *
السكين = الموس
الشفرة = الززوار
حلاقة الشعر = الحسانة
الختان = الطهارة
الحديقة = الجردة
القبعة = الكاسكيطة
المصباح = لامبة أو البولة *مع تفخيم حرف الباء*
النافذة = الشرجم
البومة = موكة
الموز = البنان
القفز = التنقاز
الإثنين = التنين
الثلاثاء = التلات
الأربعاء = لاربع
اضغط = ورك
ألة = مكينة
غرفة = بيت
ملعقة = معلقة
صندوق خضار = كوربة
مشروب غازي = مونادة
مطرح الأزبال = الزبل او الصليح
صندوق الأزبال = بيدو او طارو - ديال الزبل
التعب = التسخسيخ


________________________-






صافي & خلاص
عنقي & رقبتي
نوض & قم أو إنهض
قلقتيني & زعلتني
مازال & حتى الآن
جغمه بضم الجيم & رشفة
آري & هات أوعطني إياه
حديا بتسكين الحاء & بجانبي
أتاي & شاي
غادي & رايح
ماكاين والو & مافي شئ
ماعقلتش & غير متذكر
بلاصه بتسكين الباء وتغليظ اللام & مكان
واخَه بتشديد الخاء & طيب او حسنا او (ok)
البريكا & الولاعه
الكوزينا & المطبخ
إشكون كاين & من اللي الموجود عندك ؟؟
وشنو كاين & وش حاصل
بالصحه والراحه & نعيما
هاك & خذ
الهدره & الكلام
جوج مرات & مرتين 2
تسعود & العدد تسعه 9
ناعس & نائم
آجي & تعال
مطيشا & طماطم
هدره خاويه & كلام فاضي
علاش & ليش
مزيان & حلو أو زين
بالزاف & كثير أو بالمره
سربي (اي بسرعة)


_______________________


أجي = تعالى
سير = اذهب
بشحال= كم
طوموبيل = سيارة
شانطي = طريق معبد
ضو = الكهرباء و الضوء
لبومبيا = مصلحة الاطفاء و الاغاثة (الوقاية المدنية)
ستيلو = قلم جاف
كارو Garro = سيجارة
سبرديلة = حذاء رياضي
واش؟ = هل؟
كيفاش؟ = كيف؟
فوقاش؟ = متى؟
علاش؟ = لماذا؟
شكون؟ = من؟
لحقاش = لأنه
باش = ل...
الدار ديالو = منزله
التران ( كذلك : الماشينا) = القطار
السنطيحة = الجبهة
الودنين = الأذنين
السنسول = العمود الفقري
كاميو = شاحنة
كار = حافلة
موطور = دراجة نارية
الشتا = المطر
لابيسين = المسبح
لابلاج = الشاطئ

ميك عليا Meyyek 3leya = اتركني أو ابتعد عني
لاباس عليك = كيف حالك
درق عليا كمارتك = ابعد عني خلقتك
شكون هذا = من هذا
زوين بزاف = جميل جدا
لحوت = السمك
لحوالا = الخراف
لقطوط = القطط
لكماي = المدخن
الجردا = الحديقة
البارابول = الصحن اللاقط
طيبتي شي حاجة؟ = طبخت شيء؟

كيف الحال=كيف داير او لباس عليك

هل انت بخير=واش انت بخير


اين انت=فينك انت
تعبان=عيان
جائع=فيا الجوع
مريض=مريض ولا عيان ولا عيانة للمونث
نشيط=محيح وناشط
ذكي=مطور
غبي=مكلخ
سريع=خفيف وكيسربي دغيا
اين ذهبت=فين مشيتي
من اين اتيت=منين جيتي
اريد ان اراك=بغيت نشوفك
بالامس=لبارح
اليوم=ليوما
غداً _غدا والتضعيق فوق الدال
الليل=الليل
النهار=النهار
الاكل=الماكلة
النوم=النعاس
الصباح=الصباح
ادوات الطبخ=معلقة قورشيطا موس=سكين صحن=طبسيل كاسرونة طنجرة كوكوط جبانة تشوبينا........
اثاث المنزل والاجهزة= ثريا لامبا فاز محبقة ديال الورد .....
الملابس الداخلية والخارجية=سروال =سروال لكن سكون فوق السين بودي تجين سروال كلاس سروال سبور كيطما تيشورت............
الخضار والفواكه=مطيشة فلفلة بودنجال قرعة فقوس خيار مكور قرعة حمرا بطاطا بطاطا حلوة خيزو شيفلور سفرجل..........
العمل والوظيفة=مكنيسيان موظف بقالمحامة مهندس خضار جزار معلم استاذ كسال...
السيارة ومسميات اجزائها=طوموبيلا فران ...
الحيوانات واسمائه=اسد =سبع طوبا فرطيطو تاتا عقرايشة دودة القز شنيولة دبانة...
الرياضة=جيمناستيك لايروبيك كاراطي فولكنطاكت باسكيط فولي...

طريقة الشجار مثل ساضربك واقتلك واركلك الخ=غادي نضربك تانوريك نجوم

ديها فراسك ولا نشنق عليك
سير ونا غي ديال الضريب
ومغاديش نوسخ فيك يدي
وغير ديال التمرميق والركيل....

بنااااااادم فيه قوة لهدرة بلا قياس تصرفيق والقمع للي يصلاح معاه وغي ديال الدبيح......



بالتـــــــــــتوفيق





من مواضيع Om KHaled
توقيع : Om KHaled

‫لا أحد يمتلك " حياة وردية "
ولا قلباً خالياً ولا رأساً خفيفاً من الأعباء..
ولكن هناك من يدعو الله و يبتسم !
الحمدلله دائماً و أبداً : " )
~ْ‬

عرض البوم صور Om KHaled   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 12:30 AM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية rose

البيانات
التسجيل: Feb 2010
العضوية: 4087
المشاركات: 13,294 [+]
بمعدل : 5.83 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 156
نقاط التقييم: 650
rose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to behold
مقالات المدونة: 4
 

الإتصالات
الحالة:
rose غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

مـجـمـوع الأوسـمـة: 2


كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




سافا سافا
اوكي يسلمووووووووووو
مزاين كتيييييييير كلامكم





من مواضيع rose
عرض البوم صور rose   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 12:35 AM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضوة مميزة
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية زهره الرمان

البيانات
التسجيل: Jan 2010
العضوية: 3144
المشاركات: 1,749 [+]
بمعدل : 0.75 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 41
نقاط التقييم: 50
زهره الرمان will become famous soon enough
 

الإتصالات
الحالة:
زهره الرمان غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




يسلموووووووووووووووووو

نور القمر





من مواضيع زهره الرمان
توقيع : زهره الرمان

عرض البوم صور زهره الرمان   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 12:49 AM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Om KHaled

البيانات
التسجيل: Aug 2010
العضوية: 11292
المشاركات: 10,437 [+]
بمعدل : 4.96 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 128
نقاط التقييم: 1483
Om KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud of
مقالات المدونة: 6
 

الإتصالات
الحالة:
Om KHaled غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

مـجـمـوع الأوسـمـة: 11


كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rose مشاهدة المشاركة
سافا سافا
اوكي يسلمووووووووووو
مزاين كتيييييييير كلامكم

هههههههههه انتِ باتحكي مغربي ؟ ايش مقصود سافا سافا ؟؟ sava يعني لاباس بخير

ماشي ( مش ) مزاين ! مزيان كلامكم ( بسكون الميم والزين )





من مواضيع Om KHaled
0 كيف تهيئين طفلك لأخ جديد؟
0 حلى قهوة إدمان من الصور بتاكلونها
0 كاريكاتير للبنات شوووي جاامده ...
0 الدعاء عند ذبح الأضحية
0 مكياج العيون جاهز فقط الصقي
0 موقع للترجمة الدقيقة !!!
0 نقل هالموضوع للقسم المناسب
0 كيف تعرف الخادمه انها ساحره
0 ( شَجَرَة مُنتَدَى حَوَامِل 。◕‿◕。 )
0 ماآآ أجمل ان يكون لديك انسان♥♥
0 عزيزتى الام :::بهذه النصائح استعدى انت وطفلك لموسم الشتاء !!!!
0 كولكشن متنوع للاطفال
0 اكسسوارت مواليد للحلوى
0 كوافير ع الموضة
0 موضوع محرج لكن مهم ( النظافة الشخصية للأنثى )
توقيع : Om KHaled

‫لا أحد يمتلك " حياة وردية "
ولا قلباً خالياً ولا رأساً خفيفاً من الأعباء..
ولكن هناك من يدعو الله و يبتسم !
الحمدلله دائماً و أبداً : " )
~ْ‬

عرض البوم صور Om KHaled   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 12:50 AM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Om KHaled

البيانات
التسجيل: Aug 2010
العضوية: 11292
المشاركات: 10,437 [+]
بمعدل : 4.96 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 128
نقاط التقييم: 1483
Om KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud of
مقالات المدونة: 6
 

الإتصالات
الحالة:
Om KHaled غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

مـجـمـوع الأوسـمـة: 11


كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زهره الرمان مشاهدة المشاركة
يسلموووووووووووووووووو

نور القمر
الله يسلمك غاليتي

اي خذمة انا موجودة





من مواضيع Om KHaled
0 مآ أجملَ آللقـآءّ بين َ آلخيـآلً وَ آلإبدآعَ ..ّ!
0 ماذا يعمل الرجل المتزوج بالليل ..!!!!!
0 أشجار نعرف ثمارها ولا نعرفها
0 مسكّنات الألم الطبيعية في المخاض والولادة
0 أفلام الأكشن ( قصص ولادة )من تجميعي من المنتدى
0 الحي والميت ....رفقا ايها المشرفين والمراقبين
0 نكت على المراقبين والمشرفين بالمنتدى
0 كيف أعلم طفلي الإعتذار ...،؟
0 أحب النور ومآلي في الظلآم حضور
0 هل تعلمون أن الرجل أجمل من المرأة بكثير ؟!
0 ملابس مواليد للعيد
0 طاقم طبي ينسى منشفه في بطن سيده
0 موسوعة لعب وهدايا الاطفال
0 الأدوية خلال فترة الحمل
0 الى جميع الاعضاء الجدد .. حياكم الله (ومآذآ بعد الترحيب)
توقيع : Om KHaled

‫لا أحد يمتلك " حياة وردية "
ولا قلباً خالياً ولا رأساً خفيفاً من الأعباء..
ولكن هناك من يدعو الله و يبتسم !
الحمدلله دائماً و أبداً : " )
~ْ‬

عرض البوم صور Om KHaled   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 12:59 AM   المشاركة رقم: 6
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية rose

البيانات
التسجيل: Feb 2010
العضوية: 4087
المشاركات: 13,294 [+]
بمعدل : 5.83 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 156
نقاط التقييم: 650
rose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to beholdrose is a splendid one to behold
مقالات المدونة: 4
 

الإتصالات
الحالة:
rose غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

مـجـمـوع الأوسـمـة: 2


كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




سوري كان قصدي
واخا وااخا
يعني علللللللللم
والتانية كان قصدي
مزياااااااااان





من مواضيع rose
0 وحشتوني
0 لسه الدنيا بخير
0 استخراج جنين من بطن امه بعد اصابتها بطلق ناري_اللي تخاف بالله لاتدخل-
0 كلمات اعجبتني
0 خليك اسد قولوها لازواجكم دايما
0 نباتات فوائدها عظيمة
0 بنات بجد ابى نصيحتكم وربي ميته رعب ابني طاح ع البلاط
0 ممكن مساعدة
0 طريقة رسم كحلة عين القطة
0 حقائق رياضية للحوامل
0 مواصفات الطفل الطبيعي بعد الولادة
0 تنبيه بعدم الدخول كلب منزلي يمزق جسد طفلة بالصور تنبيه
0 السلام عليكم
0 ملف كامل لكل ماتريدين معرفته عن المركز الطبي الدولي
0 هل تعلم ان؟؟
عرض البوم صور rose   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 02:11 AM   المشاركة رقم: 7
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضوة مميزة
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية امنيتي اسمع كلمة ماما

البيانات
التسجيل: Oct 2010
العضوية: 14699
المشاركات: 1,049 [+]
بمعدل : 0.51 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 31
نقاط التقييم: 51
امنيتي اسمع كلمة ماما will become famous soon enough
 

الإتصالات
الحالة:
امنيتي اسمع كلمة ماما غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




تسلمي ياقلبي على الموضوع الرائع





من مواضيع امنيتي اسمع كلمة ماما
0 صور لمنزل احدا اعضاء المنتدى!!!!
0 مكياج خبيرة التجميل السعوديه فتحيه الصباغ
0 جيب التاجر بتوست .... من مطبخي ...مافي اسهل من كدا.... حياكم
0 ازياء ذوووووووووووووووووووووووق
0 تقليد الشباب ههههههههههه
0 احدث القصات
0 اغرب حفل زراج!!!
0 وين رايحه هذي الله يهديها
0 يوجد بنات ساقطات في هذا المنتدى وسامجوني
0 بيتزا مقليه خطيرة
0 شوف كيف ياكلون البطيخ!!!!
0 احراااااااااااااااااااااااااااااااااااج
0 اضحكوا على انفسكم بعد اربعين ثانيه ههههههه
0 اغرب يخت!!!
0 من حق الرجال يعصب...........
عرض البوم صور امنيتي اسمع كلمة ماما   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 02:26 AM   المشاركة رقم: 8
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Om KHaled

البيانات
التسجيل: Aug 2010
العضوية: 11292
المشاركات: 10,437 [+]
بمعدل : 4.96 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 128
نقاط التقييم: 1483
Om KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud of
مقالات المدونة: 6
 

الإتصالات
الحالة:
Om KHaled غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

مـجـمـوع الأوسـمـة: 11


كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




واخا واخا = اوك اوك

ماشاء الله عليكِ اهو صرت باتعرفي تحكي مغربي





من مواضيع Om KHaled
0 آنسآن مثلك لو بقى الروح تفداه
0 طرحة حجاب جديد
0 نسبة الماء حول الجنين ((السائل الامينوزي))
0 كم عدد ساعات النوم التي يحتاجها طفلي؟
0 عندما أبدأ بالكتابة
0 يمنع منعاً باتاً كتابه عنوان مبهم ( ساعدوني..الله يخليكم ..إلخ )
0 تحضير رضّاعة الحليب لطفلك
0 ** صُورة ومعلومة **
0 سرر مواليد مجهزه بالكامل روعه
0 مشرفات قسم منتدى حوامل للفرفشة والضحك
0 أطفآآآل العشرينات
0 الصراخ هل هو أسلوب تربوي ناجح؟
0 مآتحبوني لأني جديده)! آنآ طآلع ه) من آلمنتدى!!
0 ,,علب للمناديل من الكروشية بتصاميم رآآآئعة ..
0 شد البطن وازاله الترهلات
توقيع : Om KHaled

‫لا أحد يمتلك " حياة وردية "
ولا قلباً خالياً ولا رأساً خفيفاً من الأعباء..
ولكن هناك من يدعو الله و يبتسم !
الحمدلله دائماً و أبداً : " )
~ْ‬

عرض البوم صور Om KHaled   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 02:27 AM   المشاركة رقم: 9
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Om KHaled

البيانات
التسجيل: Aug 2010
العضوية: 11292
المشاركات: 10,437 [+]
بمعدل : 4.96 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 128
نقاط التقييم: 1483
Om KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud ofOm KHaled has much to be proud of
مقالات المدونة: 6
 

الإتصالات
الحالة:
Om KHaled غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

مـجـمـوع الأوسـمـة: 11


كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امنيتي اسمع كلمة ماما مشاهدة المشاركة
تسلمي ياقلبي على الموضوع الرائع
الله يسلمك اختي
اتشرفت بمروركم جميعا





من مواضيع Om KHaled
توقيع : Om KHaled

‫لا أحد يمتلك " حياة وردية "
ولا قلباً خالياً ولا رأساً خفيفاً من الأعباء..
ولكن هناك من يدعو الله و يبتسم !
الحمدلله دائماً و أبداً : " )
~ْ‬

عرض البوم صور Om KHaled   رد مع اقتباس

قديم 11-03-2010, 08:40 AM   المشاركة رقم: 10
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
عضوة مميزة
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية MOOR BAZZAR

البيانات
التسجيل: Mar 2010
العضوية: 4426
المشاركات: 833 [+]
بمعدل : 0.37 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 31
نقاط التقييم: 50
MOOR BAZZAR will become famous soon enough
 

الإتصالات
الحالة:
MOOR BAZZAR غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : Om KHaled المنتدى : المـنـتـدى الـعـام
افتراضي رد: مصطلحات مغربية( الى عاشقات اللهجة المغربية )




اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة •_• نـُور القـمَر •_• مشاهدة المشاركة
الى عشاق اللهجة المغربي

جمعت لكم مجموعه من الكلمات للهجة المغربية وان شاء الله تكون سهلة النطق عليكم



نبدأ
على بركة الله



اعتن بنفسك = تهلا في راسك
ساعة اليد أو ساعة الحائط = المكانة * تنطق الكاف مثل الجيم المصرية*
الجزر = الخيزو او الزرودية
العجلة = الرويدة او الجرارة
الصحن = الطبسيل
قنينة الغاز = البوطة
محفظة التلميذ = الكارطابل
الجوارب = التقاشر
قطعة مغناطيس = العيار أو الهند
التين = الكرموس
البطيخ الأخضر = الدلاح
خزانة الملابس = الماريو
أنثى الجرذ = الطوبة
الصرصار = سراق الزيت أو كريلو * تنطق الكاف gu *
السكين = الموس
الشفرة = الززوار
حلاقة الشعر = الحسانة
الختان = الطهارة
الحديقة = الجردة
القبعة = الكاسكيطة
المصباح = لامبة أو البولة *مع تفخيم حرف الباء*
النافذة = الشرجم
البومة = موكة
الموز = البنان
القفز = التنقاز
الإثنين = التنين
الثلاثاء = التلات
الأربعاء = لاربع
اضغط = ورك
ألة = مكينة
غرفة = بيت
ملعقة = معلقة
صندوق خضار = كوربة
مشروب غازي = مونادة
مطرح الأزبال = الزبل او الصليح
صندوق الأزبال = بيدو او طارو - ديال الزبل
التعب = التسخسيخ


________________________-






صافي & خلاص
عنقي & رقبتي
نوض & قم أو إنهض
قلقتيني & زعلتني
مازال & حتى الآن
جغمه بضم الجيم & رشفة
آري & هات أوعطني إياه
حديا بتسكين الحاء & بجانبي
أتاي & شاي
غادي & رايح
ماكاين والو & مافي شئ
ماعقلتش & غير متذكر
بلاصه بتسكين الباء وتغليظ اللام & مكان
واخَه بتشديد الخاء & طيب او حسنا او (ok)
البريكا & الولاعه
الكوزينا & المطبخ
إشكون كاين & من اللي الموجود عندك ؟؟
وشنو كاين & وش حاصل
بالصحه والراحه & نعيما
هاك & خذ
الهدره & الكلام
جوج مرات & مرتين 2
تسعود & العدد تسعه 9
ناعس & نائم
آجي & تعال
مطيشا & طماطم
هدره خاويه & كلام فاضي
علاش & ليش
مزيان & حلو أو زين
بالزاف & كثير أو بالمره
سربي (اي بسرعة)


_______________________


أجي = تعالى
سير = اذهب
بشحال= كم
طوموبيل = سيارة
شانطي = طريق معبد
ضو = الكهرباء و الضوء
لبومبيا = مصلحة الاطفاء و الاغاثة (الوقاية المدنية)
ستيلو = قلم جاف
كارو garro = سيجارة
سبرديلة = حذاء رياضي
واش؟ = هل؟
كيفاش؟ = كيف؟
فوقاش؟ = متى؟
علاش؟ = لماذا؟
شكون؟ = من؟
لحقاش = لأنه
باش = ل...
الدار ديالو = منزله
التران ( كذلك : الماشينا) = القطار
السنطيحة = الجبهة
الودنين = الأذنين
السنسول = العمود الفقري
كاميو = شاحنة
كار = حافلة
موطور = دراجة نارية
الشتا = المطر
لابيسين = المسبح
لابلاج = الشاطئ

ميك عليا meyyek 3leya = اتركني أو ابتعد عني
لاباس عليك = كيف حالك
درق عليا كمارتك = ابعد عني خلقتك
شكون هذا = من هذا
زوين بزاف = جميل جدا
لحوت = السمك
لحوالا = الخراف
لقطوط = القطط
لكماي = المدخن
الجردا = الحديقة
البارابول = الصحن اللاقط
طيبتي شي حاجة؟ = طبخت شيء؟

كيف الحال=كيف داير او لباس عليك

هل انت بخير=واش انت بخير


اين انت=فينك انت
تعبان=عيان
جائع=فيا الجوع
مريض=مريض ولا عيان ولا عيانة للمونث
نشيط=محيح وناشط
ذكي=مطور
غبي=مكلخ
سريع=خفيف وكيسربي دغيا
اين ذهبت=فين مشيتي
من اين اتيت=منين جيتي
اريد ان اراك=بغيت نشوفك
بالامس=لبارح
اليوم=ليوما
غداً _غدا والتضعيق فوق الدال
الليل=الليل
النهار=النهار
الاكل=الماكلة
النوم=النعاس
الصباح=الصباح
ادوات الطبخ=معلقة قورشيطا موس=سكين صحن=طبسيل كاسرونة طنجرة كوكوط جبانة تشوبينا........
اثاث المنزل والاجهزة= ثريا لامبا فاز محبقة ديال الورد .....
الملابس الداخلية والخارجية=سروال =سروال لكن سكون فوق السين بودي تجين سروال كلاس سروال سبور كيطما تيشورت............
الخضار والفواكه=مطيشة فلفلة بودنجال قرعة فقوس خيار مكور قرعة حمرا بطاطا بطاطا حلوة خيزو شيفلور سفرجل..........
العمل والوظيفة=مكنيسيان موظف بقالمحامة مهندس خضار جزار معلم استاذ كسال...
السيارة ومسميات اجزائها=طوموبيلا فران ...
الحيوانات واسمائه=اسد =سبع طوبا فرطيطو تاتا عقرايشة دودة القز شنيولة دبانة...
الرياضة=جيمناستيك لايروبيك كاراطي فولكنطاكت باسكيط فولي...

طريقة الشجار مثل ساضربك واقتلك واركلك الخ=غادي نضربك تانوريك نجوم

ديها فراسك ولا نشنق عليك
سير ونا غي ديال الضريب
ومغاديش نوسخ فيك يدي
وغير ديال التمرميق والركيل....

بنااااااادم فيه قوة لهدرة بلا قياس تصرفيق والقمع للي يصلاح معاه وغي ديال الدبيح......



بالتـــــــــــتوفيق

حبيت الموضوع بصراحه وييييييلي على الهدره ديالكم نموت عليها





من مواضيع MOOR BAZZAR
0 جديد moora bazzar في توزيعات المواليد
0 توزيعات الlip gloss ...تميزي بها
0 بعض من أعمالنا في توزيعات المواليد...mOORA BAZZAR
0 baby socks توزيعات جديده ومميزه وغريبه من مجموعهMOORA BAZZAR
0 توزيعات مولوده جاهزه للبيع...للجادات فقط
0 Moora Bazzar جديد أعمالنا
0 ارجو تلبيه طلبي ان امكن
0 جديدmoora.. وبعض ماتم تنفيذه من طلبيات
0 التشكيله الجديده من توزيعاتنا وصلت...moora bazzar
0 baby pen favor...جديد توزيعات MOORA BAZZAR
0 بخصوص البنرات الاعلانيه المخصصه للتأجير..
0 للجادات فقط..توزيعات مولوده جاهزه للبيع
0 وصول تشكيله جديدة من توزيعات المواليد من moora bazzar
0 وصلتنا دفعه جديده من توزيعات المواليد...شرفونا
0 جديدي في تجهيزات (زوار) مولودك في البيت او المستشفى...m00ra bazzar
توقيع : MOOR BAZZAR

أقسم بالله الذي لا إله الا هو الأحد الصمد الذي لم يلد و لم يولد و لم يكن له كفواً أحد أن لا أبيح لنفسي مال حرام
أخذته ظلم وليس إجتهاد مني وأن أبيع وأنا على عهد من الله بأن تصل الحقوق إلى أصحابها وأن تكون ثقتهم بي فوق كل شي وأنا على عهد من الله بأن أعطي كل ذي حقِ حقه...
والله على ما أقول شهيد

تميزي بأجمل توزيعات مولودك

عرض البوم صور MOOR BAZZAR   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

جديد منتدى المـنـتـدى الـعـام

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
هاجر مغربية dabdoba363 ملتقى عضوات حوامل 11 09-18-2010 03:42 AM
ازياء مغربية قمة في الروعة new.mam الموضة و الجمال 3 06-12-2010 05:11 AM
- عاشقات اللون البنفسجي مثلي بيدخلو شذاء الورد المـنـتـدى الـعـام 4 04-12-2010 03:33 PM
مصطلحات إنجليزية رائعة..................... مآسر ملتقى عضوات حوامل 6 04-08-2010 05:27 PM

 

الساعة الآن 12:51 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0

Privacy Policy - copyright

لا يتحمّل موقع منتديات حوامل النسائية أيّة مسؤوليّة عن المواد الّتي يتم عرضها أو نشرها في موقعنا، ويتحمل المستخدمون بالتالي كامل المسؤولية عن كتاباتهم وإدراجاتهم التي تخالف القوانين أو تنتهك حقوق الملكيّة أو حقوق الآخرين أو أي طرف آخر .

a.d - i.s.s.w